12月5日下午,青岛黄海学院第二届商务英语笔译大赛在知新楼603、604教室举行。本次大赛由语言文化学院英语系主办,吸引了商务英语专业的数十名学生参赛。

大赛紧密围绕商务英语专业人才培养目标,设置“商务翻译”和“时政翻译(理解当代中国)”两大板块,涵盖商务函电、企业简介、外宣文本等多种题材。赛题选材注重时代性与实用性,既考查学生的双语转换能力,也检验其对商务惯例和跨文化语境的把握。
比赛采用现场限时笔译形式,由英语系骨干教师组成评审组,从译文准确性、语言流畅度、专业规范性等维度进行综合评定。经过激烈角逐,大赛最终评选出一等奖1名、二等奖3名、三等奖5名。

参赛同学纷纷表示,将以此次大赛为契机,继续夯实专业基础,努力成为讲好中国故事的青年译者。
笔译大赛已成为学院“以赛促学、以赛促教”的重要载体。今后,英语系将持续优化赛事设计,为学生搭建更广阔的专业实践平台,助力培养具有国际视野和家国情怀的应用型商务英语人才。
初审:郭蕾 复审:崔晓雷 终审:全莉